2011年3月6日 星期日

國王的自卑感

2011年2月26日

蘭開夏道

王迪詩

我每天收到的讀者來信數量驚人,要逐一認真地回信自然也需要驚人的時間。曾有讀者來信告訴我未婚懷孕,問我應不應把孩子生下來。當她收到我的回信,恐怕連仔都生埋。遠水不能救近火,這種緊急的情況,擲毫好過問我。

在眾多讀者來信中有些常見的問題,在我未來得及作個別回答之前,讓我先在專欄裏作一綜合性的回覆,拖延一下。其中一個常見的問題是:「Daisy,我從小就很自卑……怎樣才能活得快樂一點?」

怎樣才能活得快樂一點

我的答案是不知道。我有生以來從未有一天自卑過,我不知道自卑是什麼感受。我Daisy做人的原則非常簡單:「在我的生活裏,我就是主角。」愛自己,話知你。但所謂一山還有一山高,我平日工作經常接觸到的investment bankers,應該是地球上最沒有自卑感的一群人。他們不止高呼:「在我的生活裏,我就是主角。」更拍枱大喊:「咩呀!在你的生活裏,我也是主角!」要是他們稍為多一點自卑,也許能平衡一下他們自大的心理。Well,但我又好明白,bankers謀生靠口技多於財技,自信到了不會臉紅的地步才能說服客人拿錢出來。靠把口講得天花龍鳳,哄得客人笑嘻嘻放水投資,要說服別人,首先要麻醉自己。假如你要說服別人你是劉德華,你必須先令自己相信你就是劉德華,就是這麼回事。

也許你會不屑地說,Daisy,你年輕漂亮聰明能幹又人見人愛,當然不會明白自卑的滋味啊!那閣下可錯了,我從不自卑,並不是因為我年輕漂亮能幹,而是因為我從不與人比較。自卑感跟一個人的身份、地位、財富、樣貌完全沒有關係的。假如我要自卑,我也可以數出一萬個自卑的理由。

我也有些自卑的理由

譬如說,升上中學以後,除了中五會考,我的數學考試從未試過合格。不是我自豪,但要保持這樣的紀錄實在也不容易。假如當時爸媽帶我去做智力評估,我在數學方面大概會被評為弱智。然而,我的父母並沒有亂七八糟地「評估」我,沒有因為我數學差而責備我,也沒有因為我的作文特別好而稱讚我,他們只是把我看成一個普通女孩,就這麼而已。我到今天依然無法處理兩位以上的加減數,and I don't care,要計數就用計數機,而且世上不是有很多數學天才嗎?人類的文明由他們來推動就夠了,這個世界不需要那麼多偉人。

在學校裏,我喜歡英國文學和地理,討厭數學,對香港教育制度下的中文科簡直到了憎厭的地步,雖然會考也拿了A。我從小就是個嚴重偏才的孩子,我接受,而且喜歡這樣的自己。事實上,你在跟別人比較的那一刻就已經失去自己了。有時我也會想,要是我學會與人比較,我的競爭心應該會比現在強一點,所謂的「成就」大概也會高一點,賺錢會多一點,但每當我想到這裏,腦海就會浮現「好無聊啊!」這個想法,於是我又繼續自顧自地活着,而且活得很爽。

假如我要自卑的話,也可以在比較同學們家族的財產後感到自卑。我在DGS的同學有不少來自大富之家,我所指的並非父親是醫生、律師或政府高官的同學,那是「小康」,跟「大富之家」相距甚遠。我所指的是真正的有錢人,家族財富至少在數十億元以上。我有同學在私人飛機開生日派對,邀請同學們往外國玩一圈;周末的活動是乘遊艇出海曬太陽,家裏有二十個工人,而且這些同學個個健康漂亮,運動音樂無一不精,頭腦好更不在話下,你會問,世上哪有這麼完美的人?當然有,只是都集中在同一個地方。小康和小康以下的也存在於同一所學校,而每人都擁有相同的學習機會,很快樂的。

你要知道那是相對的世界

我們活在一個相對的世界。就算父親已為你在American Club辦了生日派對,你看見同學坐私人飛機,也可以感到自卑。醫生和律師的女兒,在這些家裏非常有錢的同學面前也可以自慚形穢;然後的士司機的女兒看見醫生的女兒,又自卑起來;無業賭徒的女兒看見的士司機的女兒,也自卑了。我要說的是──當你自卑的時候,有人正在羨慕你。

要自卑的話,就連皇帝也可以自卑,例如英皇佐治六世。最近看了電影The King's Speech(《皇上無話兒》),非常精采,必定會再看一次。這部電影要說的,正正是一個人如何克服自卑感,最終幹出一番偉大的事業,而這人就是英皇佐治六世,亦即現任英女皇的父親。

故事根據史實改編,講述英皇的次子Bertie自小口吃,在公開演說中出盡洋相,又體弱多病,父皇和哥哥一直瞧不起他。父皇駕崩,長子登基成為愛德華八世,就是那位「不愛江山愛美人」的情聖,為了迎娶一個曾經離婚的女人,竟連英皇也不做!二次大戰即將爆發,次子臨危受命,成為英皇佐治六世。

名醫對這位英皇的口吃束手無策,直至遇上語言治療師Lionel Logue,他用上離經叛道的方法,不止改善英皇的說話技巧,還解開他的心結。不少人的自卑感來自童年,Bertie的父皇對孩子十分嚴厲,哥哥又常常嘲笑他。Lionel更發現Bertie天生原是左撇子,皇室卻強迫他使用右手,Lionel在電影裏指出很多口吃的人都曾在童年時被強迫改用另一隻手。我也曾在專欄裏談過強迫左撇子兒童改用右手的害處,卻不知會釀成口吃這麼嚴重!

「你毋須再害怕你五歲時害怕的東西。」Lionel對佐治六世說。他一步步治療這位英皇的心靈傷口,在二戰爆發前夕,英皇佐治六世終於透過電台發表了激勵人心的演說,在國難當頭之際團結了國民,這一幕拍得非常感人!後來我還到YouTube聽了佐治六世於1939年9月3日在白金漢宮發表的這篇演說,的確能聽出他說話有點不流暢,但語調誠懇。從許多片段和照片,可看見這位英皇身型瘦削,溫文儒雅,一副與世無爭的樣子,微笑卻是那麼善良。要一個與世無爭的人做英皇,世事就是這麼諷刺!二戰期間,英皇與皇后不理德軍的炮轟,堅持留守倫敦,與國民同甘共苦。這位善良的英皇最終因為長期抽煙而患上肺癌,五十七歲就入土為安,遺下妻子一直活到一百零二歲。

戰勝心病是幕感人的故事

The King's Speech的劇本寫得很好,對白流麗,充滿英式幽默,含蓄卻令人感動。原來這個故事跟編劇David Seidler本身有密切關係,他跟佐治六世一樣自小患有嚴重口吃。Seidler在倫敦出生,小時候眼看房子在二戰時被炸毀。在逃到美國的船上,Seidler突然無法清楚地說話,從此結結巴巴,接受過許多語言治療,佐治六世是他心中的英雄。Seidler有一位口吃的叔叔曾接受過Lionel Logue的治療,這些親身經歷成了這部電影的靈感泉源。

當然少不了一流的演員:佐治六世由Colin Firth飾演。這位擅長演「優雅木獨佬」的資深演員,讓我看得最開心的還是演「Bridget Jones」的情人Mr. Darcy,那份木獨竟也散發出幽默感來!他在Girl with a Pearl Earring演大畫家Vermeer也入型入格。Helena Bonham Carter飾演佐治六世的妻子伊莉莎伯王后,這位演員本身擁有貴族血統,演過Fight Club、The Wings of the Dove等電影,我很喜歡她在Alice in Wonderland演的紅心女皇。她跟鼎鼎有名的導演Tim Burton是情侶,生了兒子,還請來Johnny Depp做godfather呢。

沒有留言: